Nebenan

Berlin-Prenzlauer Berg. Am Ende dieses Sommertags wird nichts mehr so sein wie zuvor. Nur weiß Daniel davon noch nichts. Er ist der Protagonist eines tragikomischen Szenarios und als solcher ebenso ahnungslos wie erfolgsverwöhnt. Die Loft-Wohnung ist schick, seine Ehefrau auch, die Kinder hat die Nanny im Griff. Alles flott, alles bilingual, alles bereit für den Jet-Trip zum Casting, wo für den deutsch-spanischen Schauspielstar eine Rolle in einem Superheldenfilm in Aussicht steht. Als er schnell noch in der Eckkneipe einkehrt, sitzt dort Bruno. Und der hat, wie von nun an im Minutentakt durchsickert, lange auf diesen Moment gewartet. Ein Verlierer der Wiedervereinigung, Gentrifizierungsopfer in Berlin-Ex-Ost, ein Ewigübersehener nimmt Rache. Daniel ist seine Zielscheibe.
Brühls Regiedebüt sitzt. Nach einer Idee des Regisseurs von Daniel Kehlmann geschrieben, kombiniert das Drehbuch messerscharfe Dialoge mit kauzigem Thekenraunen und feiert das Eckkneipen-Kammerspiel als Genre: lokal vs. global, Rollkoffer-Take-Off vs. Lauschangriff übers Fenster zum Hof. Die Figurenpsychologie ist perfekt, die Verbalspiralen nicht enden wollend, besonders fies Peter Kurth (Bruno) und köstlich selbstironisch: Daniel Brühl.

Tickets für Menschen mit Behinderung

Für diesen Film gibt es ein begrenztes Katenkontingent für Menschen mit Behinderung und einem GdB von mindestens 50. Sie können ab dem 3. Juni entweder per Telefon unter 030 259 20 259 (Mo-Fr, 10:00-18:00 Uhr) oder per E-Mail unter inklusion@berlinale.de nach Maßgabe der Verfügbarkeit ein Ticket ggf. plus kostenloser Begleitung  bestellen.

Die Bezahlung dieser Tickets erfolgt über einen Bezahllink, der mit der Bestätigung der Reservierung verschickt wird. Es können Zahlungen per Kreditkarte, Sofortüberweisung und PayPal akzeptiert werden.

Im Bedarfsfall kann die Bezahlung der Reservierung auch durch telefonische Übermittlung der Kreditkartendaten durchgeführt werden. Der Ticketversand erfolgt per E-Mail als Ticket zum Selbstausdrucken oder als Mobile Ticket für ein Mobile Device.

Für alle weiteren Spielstätten und für Vorstellungen, die über keine barrierefreie Fassung verfügen, wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Open Air-Kinos. Eine Übersicht aller Spielstätten und die entsprechenden Links zu deren Seiten sowie Informationen zur Rollstuhlzugänglichkeit finden Sie im Lageplan.

Um an den Veranstaltungen teilnehmen zu können, muss das Schutz- und Hygienerahmenkonzept der Berlinale, das für alle Spielstätten gültig ist, vollständig eingehalten werden.

Vorführungen mit deutscher Audiodeskription und erweiterten Untertiteln per App GRETA

Die Audiodeskription und die erweiterten Untertitel für die Vorstellungen werden über die App GRETA angeboten. Nach der Installation der App und dem Download der Audiodeskriptionen bzw. der erweiterten Untertitel auf dem Smartphone (Android oder iOS) können die inklusiven Fassungen in jedem Open Air-Kino genutzt werden. Voraussetzungen sind ein eigenes Smartphone mit installierter App und Kopfhörer.

Zudem gibt es bei diesen Vorstellungen eine Ansprechpartnerin in den jeweiligen Spielstätten, die bei Fragen weiterhilft und Menschen mit Seh- oder Hörbehinderung unterstützt.

Die Begrüßungen vor den Filmvorführungen werden von Gebärdensprachdolmetscher*innen begleitet.

Weitere Infos unter:
https://www.berlinale.de/de/programm/inklusion/berlinale-inklusion.html

Kontakt und Anfahrt

Freilichtbühne im Volkspark Friedrichshain
10249 Berlin
Lageplan